Passeport pour animaux de compagnie pour les chiens

Passeport pour animaux de compagnie pour les chiens

• Généralités sur le passeport/la carte d’identité européen(ne) pour animaux de compagnie ?
• Qu’est-ce que le passeport européen pour animaux de compagnie ?
• Pour quels chiens ai-je besoin du passeport européen pour animaux de compagnie ?
• Où puis-je obtenir le passeport pour animaux de compagnie et combien coûte-t-il ?
• Les chiens sont-ils enregistrés ?
• À quoi dois-je faire attention lorsque je voyage dans des pays non membres de l’UE ?
• Recommandations du service vétérinaire de Cologne
• Quand la vaccination contre la rage est-elle valable ?
• À quoi faut-il faire attention lors d’un voyage de retour d’un pays non membre de l’UE ?
• Quelles sont les règles à respecter lorsqu’un chien arrive pour la première fois d’un pays non membre de l’UE ?
• Un chiot peut-il voyager avec vous ?
• A-t-on encore besoin du « carnet de vaccination international » jaune ?
• Perte des passeports, identification ultérieure
• Habilitation des vétérinaires
• Nouvelles règles concernant le passeport pour animaux de compagnie à partir du 29.12.2014 – (Règlement (UE) 576/2013)

Toute personne souhaitant voyager à l’étranger avec des chiens a besoin, selon la destination, d’un certificat de santé officiel. Les personnes qui n’ont pas l’intention de partir en voyage avec leur chien peuvent continuer à utiliser le « carnet de vaccination international » jaune de leur compagnon à quatre pattes.

Pour plus d’informations sur les services vétérinaires, cliquez ici

Généralités sur le passeport pour animaux de compagnie de l’UE / passeport pour animaux de compagnie ?

Ce passeport / passeport pour animaux de compagnie doit être clairement attribué au chien, c’est-à-dire que le chien doit être identifiable au moyen d’une puce électronique et que le numéro d’identification doit être inscrit dans le passeport.
Outre les informations relatives à l’animal et à son propriétaire, le passeport doit contenir la preuve vétérinaire que le chien dispose d’une protection vaccinale valable contre la rage.

Qu’est-ce que le passeport européen pour animaux de compagnie ?

Le passeport pour animaux de compagnie de l’UE est un passeport établi selon un modèle uniforme.
Il contient des informations sur votre animal de compagnie, comme son numéro d’identification.
Votre animal doit donc pouvoir être identifié au moyen d’un tatouage ou d’une puce bien lisible.
Outre ces informations et vos données personnelles, les vaccinations de votre animal sont également inscrites dans le passeport.
Les animaux en provenance d’Allemagne doivent avoir été vaccinés contre la rage au moins 30 jours et au plus 12 mois avant le passage de la frontière.

Bien entendu, si vous ne souhaitez pas voyager à l’étranger avec votre animal de compagnie, vous pouvez continuer à utiliser le « carnet de vaccination international » jaune en Allemagne.

Pour quels chiens ai-je besoin du passeport européen pour animaux de compagnie ?

Si vous souhaitez voyager avec votre chien dans un autre État membre de l’UE, vous avez besoin du passeport européen pour animaux de compagnie.
Cela s’applique en principe aux voyages privés avec cinq chiens au maximum.

Où puis-je obtenir le passeport et combien coûte-t-il ?

Seuls les vétérinaires habilités à cet effet peuvent délivrer le passeport.
Les coûts sont calculés selon le barème des honoraires des vétérinaires en vigueur.

Les animaux sont-ils enregistrés ?

Les chiens ne sont pas automatiquement enregistrés avec le passeport pour animaux de compagnie de l’UE.
Vous devriez toutefois envisager de faire inscrire votre compagnon à quatre pattes dans un « registre des animaux domestiques ». Des registres d’animaux domestiques sont proposés entre autres par des associations, par exemple le Deutscher Tierschutzbund e.V. (association allemande de protection des animaux).

À quoi dois-je faire attention lorsque je voyage dans des pays non membres de l’UE ?

Les voyages dans des pays non membres de l’UE – appelés pays tiers – ne sont pas régis par les dispositions de l’UE, ce sont les dispositions du pays concerné qui s’appliquent.

Pour la réadmission, les règles suivantes s’appliquent

quelques pays tiers sont listés dans le règlement de l’UE et sont traités comme des pays de l’UE, par exemple la Suisse, le Liechtenstein et d’autres.
Pour les pays tiers non listés, tels que la Turquie, la Roumanie, la Bulgarie, etc., une analyse de sang doit être effectuée sur le chien avant le voyage pour détecter les anticorps antirabiques et le résultat de cette analyse doit être inscrit dans le nouveau passeport pour animaux de compagnie de l’UE.
Cette analyse de sang est obligatoire pour rentrer dans l’Union européenne.

Recommandations du service vétérinaire de Cologne

La prise de sang générale pour la détermination des anticorps antirabiques (détermination du titre) avec inscription dans le passeport européen pour animaux de compagnie est également recommandée ; elle est obligatoire en cas de réadmission en provenance de pays tiers non listés, par exemple la Turquie, la Roumanie, la Russie, etc.
Même si vous ne prévoyez pas encore de vacances dans ces pays, vous devriez envisager à temps les recommandations mentionnées.
Vous éviterez ainsi d’éventuels désagréments à votre retour de vacances.
Pensez à temps à vous faire délivrer le passeport européen pour animaux de compagnie.
Si vous voyagez sans ce passeport, vous risquez de rencontrer des problèmes à la frontière.
Dans certains cas, votre animal de compagnie devra même être mis en quarantaine, ce qui entraînera des frais considérables pour vous.
Source : ville de Cologne

Informations de la Bundestierärztekammer sur le passeport européen pour animaux de compagnie

Quand la vaccination contre la rage est-elle valable ?

La vaccination contre la rage est valable si elle remonte à au moins 21 jours lors de la première vaccination. Le rappel de la vaccination doit être effectué au plus tard à l’intervalle indiqué à cet effet par le fabricant du vaccin (inscrit par le vétérinaire dans le passeport européen pour animaux de compagnie sous la rubrique « valable jusqu’au »). Un rappel de vaccination est immédiatement valable.

A quoi faut-il faire attention lors du retour d’un pays non membre de l’UE ?

Pour les retours en provenance de pays tiers, il faut savoir qu’il existe deux catégories de pays :
D’une part, il s’agit de pays tiers ayant un statut comparable à celui de l’UE en matière de rage et qui sont répertoriés par l’UE.
D’autre part, il y a des pays tiers non listés dont le statut est moins bon ou inconnu.
Il s’agit notamment de destinations populaires comme la Turquie, le Maroc, la Tunisie, l’Égypte ou la République dominicaine.
Les mêmes règles s’appliquent au retour des pays tiers listés que pour les voyages en Europe.
voyage au sein de l’UE.
Pour les retours en provenance de pays tiers non listés, la protection contre la rage doit en outre être prouvée par une prise de sang. Ce test sanguin doit impérativement être effectué en Allemagne avant le début du voyage.
Ce n’est qu’à cette condition que le délai d’attente de trois mois avant le retour sur le territoire ne s’applique pas.

Qu’en est-il lorsqu’un chien arrive pour la première fois d’un pays non membre de l’UE ?

Lors de la première entrée en provenance d’un pays tiers, les mêmes règles s’appliquent que pour le retour :
Identification par puce électronique, vaccination antirabique en cours de validité et, pour les pays ne figurant pas sur la liste, test sanguin.
Le chien doit également être accompagné d’un certificat spécial de l’UE pour les pays tiers.
Il faut prévoir suffisamment de temps pour le test sanguin :
L’échantillon de sang doit être prélevé au plus tôt 30 jours après la vaccination et un délai de trois mois doit être respecté entre le prélèvement et l’entrée sur le territoire. L’envoi de l’échantillon de sang à l’un des laboratoires agréés par l’UE peut également représenter une charge de travail importante.

Un chiot peut-il voyager ?

L’UE a laissé les États membres libres d’autoriser ou non l’entrée de chiots de moins de trois mois non vaccinés. De ce fait, il n’existe pas de réglementation uniforme au sein de l’UE ; les directives doivent être demandées aux autorités vétérinaires de chaque pays.

L’Allemagne autorise l’entrée de chiots en provenance d’autres États membres :
– Pour les chiots accompagnés de leur mère.
– Les chiots sans leur mère doivent être identifiés par une puce électronique et être accompagnés d’un
passeport pour animaux de compagnie de l’UE et être accompagnés d’une déclaration écrite supplémentaire de la personne qui en dispose.
Les chiots peuvent être importés de pays tiers figurant sur la liste de l’UE moyennant une autorisation.
qui doit être demandée à l’avance. Les chiots provenant de pays non listés ne peuvent pas entrer dans l’UE, sans exception.

A-t-on encore besoin du « carnet de vaccination international » jaune ?

Toutes les vaccinations peuvent être inscrites dans le nouveau passeport pour animaux de compagnie de l’UE. Les détenteurs d’un passeport pour animaux de compagnie de l’UE n’ont plus besoin du « carnet de vaccination international » jaune.
Les propriétaires de chiens qui n’ont pas l’intention de voyager à l’étranger avec leur chien peuvent toutefois continuer à utiliser le « carnet de vaccination international » comme auparavant. Pour les chiens déjà identifiés et vaccinés, le vétérinaire peut à tout moment transférer les informations du « carnet de vaccination international » jaune vers le passeport européen.

Perte des passeports, identification ultérieure

Le vétérinaire n’est pas tenu de procéder à des inscriptions dans le passeport s’il a le moindre doute. Cela peut notamment être le cas en cas d’ajouts, de reprise de données d’autres documents (p. ex. le « carnet de vaccination international » jaune).
ou le maintien de documents d’identité délivrés par un autre État membre (par exemple, validité différente de la vaccination antirabique dans d’autres pays).

Le cas échéant, il incombe au propriétaire du chien de fournir les informations ou les preuves appropriées.
Si le passeport a été perdu, un nouveau passeport peut être délivré en conséquence, à condition que toutes les informations nécessaires puissent être reconstituées à partir du dossier du patient (propre vétérinaire ou, le cas échéant, vétérinaire traitant antérieur).
Dans le cas contraire, les exigences doivent être remplies à nouveau (nouvelle vaccination antirabique, nouveau passeport, le cas échéant, nouvelle détermination du titre d’anticorps).
Les chiens identifiés par des puces électroniques ne correspondant pas à la norme ISO prescrite peuvent être pucés ultérieurement après vérification de leur identité.
Les chiens dont la puce n’est pas lisible (erreur de lecture, perte de la puce) peuvent également être ré-identifiés si l’identité peut par ailleurs être clairement établie (par exemple, si le chien et le propriétaire du chien sont connus).
Dans le cas contraire, toutes les exigences doivent être remplies à nouveau (nouvelle identification, nouvelle vaccination antirabique, nouveau passeport, le cas échéant, nouvelle détermination du titre d’anticorps).

Habilitation des vétérinaires

Les dispositions de l’UE prévoient que les passeports pour animaux de compagnie de l’UE ne peuvent être délivrés que par des vétérinaires qui ont été légitimés à cet effet par les autorités.
Les propriétaires de chiens peuvent partir du principe que tous les cabinets vétérinaires sont habilités.
Les certificats vétérinaires officiels ne sont plus nécessaires pour voyager au sein de l’UE.
La procédure d’habilitation n’est pas réglementée de manière uniforme en Allemagne.
Dans certains Länder, une autorisation forfaitaire est appliquée, dans d’autres, l’autorisation est accordée sur demande auprès de l’autorité compétente, des frais administratifs sont parfois perçus.
Les dispositions de l’UE prévoient que les passeports pour animaux de compagnie de l’UE ne peuvent être délivrés que par des vétérinaires qui ont été légitimés par les autorités.
Les propriétaires de chiens peuvent partir du principe que tous les cabinets vétérinaires sont habilités.
Les certificats vétérinaires officiels ne sont plus nécessaires pour voyager au sein de l’UE.
La procédure d’habilitation n’est pas réglementée de manière uniforme en Allemagne.
Dans certains Länder, une autorisation forfaitaire est appliquée, dans d’autres, l’autorisation est accordée sur demande auprès de l’autorité compétente, des frais administratifs sont parfois prélevés.
En obtenant la légitimation des autorités pour l’établissement des passeports pour animaux de compagnie, le vétérinaire assume l’entière responsabilité de remplir correctement le document officiel.
En cas de non-respect des dispositions, l’habilitation peut être retirée au vétérinaire certificateur.
Il convient de prêter une attention particulière aux obligations telles que l’interdiction de remettre des formulaires de carte d’identité vierges à des tiers ou l’obligation de toujours établir des cartes d’identité complètes, c’est-à-dire incluant le numéro d’identification de l’animal.
Source : Chambre fédérale des vétérinaires

Nouvelle réglementation sur le passeport pour animaux de compagnie – (Règlement (UE) 576/2013) Etat 29.12.2014

Le nouveau passeport pour animaux de compagnie est en premier lieu une preuve d’identité et en second lieu un certificat de vaccination.
Le format et l’apparence extérieure restent toutefois inchangés.

Les éléments suivants doivent être inscrits dans le passeport pour animaux de compagnie et pris en compte lors de son remplissage :

• Seuls les vétérinaires habilités peuvent délivrer le passeport.
• Avant d’établir le passeport, les vétérinaires habilités doivent vérifier si le chien est correctement identifié ou s’il doit d’abord être identifié par une micropuce, puis vacciné, avant d’inscrire les informations correspondantes dans le passeport pour animaux de compagnie.
  Tout cela peut être fait lors d’une visite chez le vétérinaire.
• Les champs relatifs à la description du chien et aux données du propriétaire ne peuvent être remplis que par un vétérinaire autorisé.
• Le propriétaire du chien doit ensuite signer ces informations.
• Si le chien a été identifié par tatouage avant le 3 juillet 2011, le lieu de tatouage doit également être indiqué.
• Toutes les dates doivent être indiquées en entier, avec les quatre chiffres de l’année.
• En cas de primovaccination contre la rage (après 21 jours) ou après l’expiration de la validité des rappels (voir les indications du fabricant), il convient d’indiquer la date à partir de laquelle la vaccination est valable.
• Dès que les informations requises ont été saisies, le vétérinaire compétent est tenu de sceller la page contenant les informations relatives à l’identification du chien à l’aide d’une plastification autocollante.
• Les autocollants contenant des informations sur la vaccination antirabique qui se trouvent dans le passeport pour animaux de compagnie doivent également être plastifiés, à moins qu’ils ne deviennent inutilisables lorsqu’ils sont retirés.
• Le vétérinaire est toutefois autorisé à inscrire la vaccination antirabique (ainsi que d’autres vaccinations) à la main, auquel cas l’obligation de plastification ne s’applique pas.
• Le nom et les coordonnées, y compris l’adresse e-mail, du vétérinaire qui délivre le certificat doivent être inscrits dans la section IV et signés par ce dernier.
• Le vétérinaire délivrant le passeport pour animaux de compagnie est tenu de conserver le numéro du passeport accompagné du numéro alphanumérique du transpondeur ou du tatouage, l’emplacement de l’identification, la date de pose ou de lecture de l’identification, ainsi que le nom et les coordonnées du propriétaire du chien pendant une période minimale à déterminer par l’autorité compétente, qui ne peut être inférieure à trois ans.

À titre de disposition transitoire, les permis européens délivrés avant le 29 décembre 2014 restent valables tant que le chien concerné est en vie.
Source : Chambre des vétérinaires de Hambourg

haut de page